مديرة إنتاج أولى لتطوير الخطوط والنصوص العالمية في شركة أدوبي. مستشارة محتوى متخصص لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، المديرة الإقليمية السابقة للغات بشركة نتفليكس ومستشارة المحتوى السابقة لدى شركة ديزني ستريمنج سيرفسيز. تعمل مها حالياً مع فريق إستراتيجية وإدارة المنتجات العالمية لشركة أدوبي وتتخصص بمجال تطوير الخطوط والنصوص العالمية وتحديد احتياجات السوق الرقمي. تتمتع مها بخبرة تزيد عن 20 عامًا في العمل في قطاع الترجمة وتوطين المحتوى. شغلت مؤخرًا منصب مستشار التوطين في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لخدمات شركة ديزني بلاس. وقبل ذلك، شغلت منصب مدير اللغات الإقليمية لشركة "نتفليكس" في الشرق الأوسط وتركيا وإفريقيا، وقادت الجهود اللغوية لإطلاق “نتفليكس العربية” عام 2016, و”ديزني بلس” في 2021. تختص مها عبدالله بتوطين برامج الترفيه والاستشارات الثقافية. وقد أعدت العديد من الوثائق البحثية، والمبادئ التوجيهية التي كانت ولا تزال تستخدمها شركة “نتفليكس” و"ديزني بلس". كما ابتكرت العديد من أنواع الأبحاث في السوق لتصميم المنتجات في تلك المناطق، ولا سيما في اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار. وعملت خبيرة واستشارية مع فرق الهندسة، وتصميم المنتجات للتأكد من أن "نتفليكس" و"ديزني بلس" تقدمان أفضل تجربة مستخدم على مستوى اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار، وكذلك التجربة ثنائية الاتجاه. تعمل عبدالله مستشارة في الشؤون الثقافية والجغرافية والدينية والاقتصادية والسياسية لمجتمع الشتات في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا المتنوعة، وتركيا، وأجزاء من إفريقيا. وقدمت أبحاث السوق لمختلف الفرق الداخلية والخارجية والجهات المعنية التي تعمل في “نتفليكس” و"ديزني بلس" للمساعدة في فهم احتياجات الأعضاء وتوقعاتهم، وبناء منتج أصلي لتلك المناطق. تحمل مها شهادة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي، وشهادة دبلوم في اللغات العربية والألمانية، ودبلوم في البرمجة اللغوية العصبية، ودبلوم في الحوار بين الحضارات.